Chi ama la sua vita, la perde; e chi odia la sua vita in questo mondo, la conserverà in vita eterna.
Whoever loves his life, will lose it. And whoever hates his life in this world, preserves it unto eternal life.
Ama la sua nuova carriera, ama la sua nuova famiglia, e mi ha spedito una cartolina dicendomi, "Ora lo spazio vuoto nel contatto da chiamare in caso di emergenza non sembra più abbastanza grande".
She loves her new career, she loves her new family, and she sent me a card that said, "Now the emergency contact blanks don't seem big enough."
Così anche i mariti hanno il dovere di amare le mogli come il proprio corpo, perché chi ama la propria moglie ama se stesso
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.
Chi ama la sua vita la perde e chi odia la sua vita in questo mondo la conserverà per la vita eterna
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
Chiunque abbia una goccia di sangue irlandese ama la terra come la propria madre.
To anyone with a drop of Irish blood in them... the land they live on is like their mother.
Ma se il popolo ama la poesia, ama i poeti.
But if people love poetry, they love poets.
E nessuno ama la poesia più di un russo.
And nobody loves poetry like a Russian.
Oliver non ti ama, ama la pantera.
Oliver doesn't love you. He loves the panther.
A quanto pare, l'unico uomo di questo grande Stato che non ama la buona musica è il mio stimato avversario in questa competizione, Homer Stokes.
And it looks like the only man in this great state who ain't a music lover is my esteemed opponent in the upcoming, Homer Stokes.
Ama la vita più di chiunque abbia mai conosciuto.
She loves life more than anyone I've ever met.
La gente del tuo Paese non ama la conversazione?
People in your country do not like conversation?
Sono solo una ragazza che ama la natura.
I'm just a girl that loves nature.
Sono sicura che il popolo d'Inghilterra ama la sua Regina.
I am assured that the people of England love their Queen.
Voglio che tu te ne vada subito, perche' e' evidente che tu sia un uomo che ama la liberta'".
I want you to get out of here now. Because I can tell you're a man who loves freedom."
Elliot ama la figlia piu' di ogni cosa.
Elliot loves that kid more than anything.
Grazie alla sua ubicazione il CAMPING EL HELGUERO è il luogo perfetto per le vacanze di chi ama la natura, l'arte, gli sport all'aria aperta e le escursioni.
Book now of camping. Its location and design make EL HELGUERO CAMPSITE the perfect place for lovers of nature, art, outdoor sports and trekking.
5 Egli ama la giustizia e la dirittura; La terra è piena della benignità del Signore.
5 He loveth mercy and judgment; the earth is full of the mercy of the Lord.
25 Chi ama la sua vita la perderà, e chi odia la sua vita in questo mondo la conserverà per la vita eterna.
25 He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
Chi ama la propria vita, la perde e chi odia la propria vita in questo mondo, la conserverà per la vita eterna.
Those who love their life destroy it, and those who despise their life in this world keep it for everlasting life.
Voglio solo che teniate a mente che abbiamo una coraggiosa e determinata mamma che ama la nostra gente con tutto il suo cuore.
Every time I was expecting to like this. And restore a mother who loves people. Everything.
Aylmer ama la moglie, ma ha un piccolo contrassegno sul lato della guancia sinistra che disprezza.
Aylmer loves his wife, but she has a small birthmark on the side of her left cheek that he despises.
28 Perciocchè il Signore ama la dirittura, E non abbandonerà i suoi santi; Essi saranno conservati in eterno; Ma la progenie degli empi sarà sterminata.
28 For the LORD loveth justice, and forsaketh not His saints; they are preserved for ever; but the seed of the wicked shall be cut off.
5 Egli ama la giustizia e l’equità; la terra è piena della benignità dell’Eterno.
5 He loueth mercy and iudgement, the earth is full of the goodnesse of the Lorde.
Lui ama la ragazza, ma quello non è il suo posto.
He loves the girl, but that's not his place.
Ama la madre, odia il padre.
Loves his mother, hates his father.
Se e' la verita', perche' violare tutti i protocolli di sicurezza stabiliti, per affidare all'uomo che la ama la piu' potente arma di spionaggio presente sulla Terra?
If that's true, why would you violate all established protocol by entrusting the man who loves her with the most powerful intelligence weapon on earth?
Tre, sappiamo per certo che una guardia di sicurezza ama la sua ciambella col caffe', alle 3:25 esatte ogni notte.
Three, we have knowledge of a certain security guard that likes his donuts and coffee and precisely 3:25 every night.
Ci sono persone... che mettono in discussione... le ragioni per cui, un uomo come me... un uomo che... ama la propria privacy... si dovrebbe esporre di sua spontanea volonta'... alle luci dei riflettori.
There are those that question why a man such as myself, a man who treasures his privacy, would willingly subject himself to the public eye.
Sono una ragazza che ama la sua isola e la ragazza che ama il mare mi chiama
I am a girl who loves my island And the girl who loves the sea It calls me
Ho amici nei posti piu' sbagliati... e l'infelicita' ama la compagnia.
I've got friends in all the wrong places. - And misery loves company. - You can't keep running.
Ci hanno insegnato che chi ama la via della grazia non ha ragione di cadere.
They taught us, that no one who loves the way of grace, ever comes to a bad end.
Controlla, vivi e ama la tua vita.
Own it. Live it. Love it.
Eh si', davvero, dato che sei una persona comprensiva... e che non ama la violenza.
Yes, indeed. You being an understanding soul. And one that don't like violence.
Qualcuna di voi ama la televisione?
Any of you like television? Audience: Yes.
E' una sovraintendente che ama la tecnologia.
And she's a very high-tech superintendent.
Ma la gente con uno stereo da 20000 $ non ama la nuova musica!
People with 20, 000-dollar stereos don't like new music.
Il Signore scruta giusti ed empi, egli odia chi ama la violenza
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
Perché il Signore ama la giustizia e non abbandona i suoi fedeli; gli empi saranno distrutti per sempre e la loro stirpe sarà sterminata
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.
Grande pace per chi ama la tua legge, nel suo cammino non trova inciampo
Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.
Chi ama la disciplina ama la scienza, chi odia la correzione è stolto
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
Il figlio saggio ama la disciplina, lo spavaldo non ascolta il rimprovero
A wise son heareth his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke.
Chi ama la rissa ama il delitto, chi alza troppo l'uscio cerca la rovina
He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.
Lo stolto non ama la prudenza, ma vuol solo far mostra dei suoi sentimenti
A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
Chi ama la sapienza allieta il padre, ma chi frequenta prostitute dissipa il patrimonio
Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance.
Chi ama il denaro, mai si sazia di denaro e chi ama la ricchezza, non ne trae profitto. Anche questo è vanità
Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
5.1474258899689s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Whoever loves his life, will lose it. And whoever hates his life in this world, preserves it unto eternal life. 